Као што сам рекао, ко од мача живи, завршиће у блату.
Lo dico sempre io che chi di spada ferisce prima o poi se la prende nel Dio ci liberi!
Као последица тога, се ми ваљамо у блату.
Se... se riusciremo ad entrare ci saranno... delle conseguenze.
Закључила сам да је глава тог човека мало предуго држана у блату, а држао ју је највероватније његов посин Боби Рич, стар 16 година.
La mia conclusione è che qualcuno gli ha tenuto la testa nel fango troppo a lungo, probabilmente il figliastro, che, secondo il rapporto, si chiama Bobby Rich, 16 anni.
Кад сам видео да лежи у блату, очекивао сам да ће и мене повући, као да је то испланирао.
Quando l'ho visto nel fango, ho pensato che avrebbe tirato dentro anche me, come se avesse architettato tutto.
Прича да је Владимир у блату погинуо.
Si dice che Vladimir sia morto nella palude.
Не желим да умрем сам, пун рупа у блату и крви.
In quel momento ho capito che morire solo come un cane non è elegante.
Кад су ме се сељаци бојали. Кад сам се на миру могао купати у блату.
Quando i paesani avevano paura di me e io potevo fare un bagno di fango in pace.
У овом сам послу већ 25 година, и видео сам превише демократа који су изгубили, јер нису желели да се ваљају у блату са слоновима.
Sono nel giro da 25 anni, e ho visto troppi Democratici mordere la polvere perche' non sono scesi nel fango con i fottuti Repubblicani!
Баш овде, у Блату, случајно имамо најбољу финансијску институцију јужног Мисурија.
Qui a Polvere, abbiamo il miglior istituto finanziario... su questa sponda del Missouri.
И нема ништа добро и племенито ако умреш у блату. Осим ако не умреш отмено.
E non c'e' niente di bello o nobile nel morire nel fango... a meno che non si muoia con stile.
И једва чекају да се играју у блату.
E non vedono l'ora di sguazzare nel fango.
Седим у блату и носим окове већ годину дана.
Ho passato l'ultimo anno in catene in una stalla fangosa.
Инстаграминг слику две девојчице рвање у блату не рачуна.
Mettere su Instagram la foto di due ragazze che lottano nel fango non conta.
Мени и Мајку су гузице биле у блату.
Io e Mike eravamo quelli con il culo nel fango.
Пишем по хладноћи и у блату.
Ti scrivo nel freddo e nel fango.
Ово је рвање у блату у пиринчаним пољима.
Questa si chiama lotta nel fango nelle risaie.
Такође сам мислио да сва наша храна долази са неких срећних, малих фарми где се свиње ваљају у блату, а краве по цео дан пасу траву.
Pensavo anche che tutto il nostro cibo arrivasse da queste piccole fattorie felici, dove i maiali si rotolano nel fango e le mucche pascolano tutto il giorno per i prati.
Желим да знате да постоје фарме - као што су Бил Кинер на Секyoчи Ков фарми у Тенесију - чије краве једу траву и чије се свиње ваљају у блату, баш као што сам и мислио.
Voglio che sappiate che là fuori ci sono agricoltori - come Bill Keener nella Sequachie Cove Farm in Tennessee - le cui mucche mangiano erba e i cui maiali si rotolano nel fango, proprio come pensavo.
1.1442399024963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo dico sempre io che chi di spada ferisce prima o poi se la prende nel Dio ci liberi! 